tag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post5068442422887666159..comments2023-08-09T12:11:10.164+01:00Comments on El blog del viejo topo: Lista de traducciones del blog del viejo topo en su segundo aniversario.Blogdelviejotopohttp://www.blogger.com/profile/05071278955855981839noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post-29778204968914798922015-12-18T13:27:01.751+00:002015-12-18T13:27:01.751+00:00Es un articulo muy interesante, muchas gracias.
U...Es un articulo muy interesante, muchas gracias.<br /><br />Un saludo,<br /><br />BenBen Steinerhttp://www.justpublish.esnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post-56634572028151528102015-04-16T20:13:13.782+01:002015-04-16T20:13:13.782+01:00Mi experiencia como traductora profesional pero &q...Mi experiencia como traductora profesional pero "artesanal" (léase por amor al arte) me ha enseñado durante los últimos 30 años <br />- que la calidad va siempre reñida con las prisas y<br />- que en España, la traducción no se valora ni aprecia igual que en otros países.<br />Siendo así las cosas, me permito el "lujo" de elegir yo los temas y sitios donde aportar mi oficio, entre los que cuenta desde hace tiempo este blog, con el que me unen ya fuertes vínculos ideológicos y afectivos. Un saludo.tucholskyfan Gabihttps://www.blogger.com/profile/13032063411351904860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post-27376812700739104692015-04-16T16:49:20.343+01:002015-04-16T16:49:20.343+01:00Un listado bastante interesante para ver como pode...Un listado bastante interesante para ver como podemos empezar a tener más control de estos temas de traducción y así mejorarlo con el paso del tiempo, excelente artículotraductores profesionaleshttp://traducciones.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post-3029844233190982022015-01-06T20:18:28.238+00:002015-01-06T20:18:28.238+00:00Maulwürfe sind zäh...
Lxs topxs tienen aguante...
...Maulwürfe sind zäh...<br />Lxs topxs tienen aguante...<br />Seguiremos como nos invita hacerlo nuestra amiga Vichi, a quien mandamos desde aqui un abrazo muy especial:-))<br /> tucholskyfan Gabihttps://www.blogger.com/profile/13032063411351904860noreply@blogger.com