tag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post1990730513232668380..comments2023-08-09T12:11:10.164+01:00Comments on El blog del viejo topo: Radiografía histórica del intervencionismo imperialista de los EE.UU. Instances of Use of United States Armed Forces Abroad, 1798-2015.Blogdelviejotopohttp://www.blogger.com/profile/05071278955855981839noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post-85455947724491738662016-01-10T21:45:26.270+00:002016-01-10T21:45:26.270+00:00No habíamos pensado traducirlo porque es muy exten...No habíamos pensado traducirlo porque es muy extenso y porque con el traductor automático más o menos se entiende bastante bien. Quizás más adelante nos animemos a traducirlo si no lo hace alguien antes.<br />No obstante estamos publicando poco a poco los capítulos de la traducción al castellano del libro de W. Blum "Asesinando la Esperanza. Intervenciones de la CIA y del Ejército de los Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial)". En breve (ya está digitalizado pero hay que pasarlo por el OCR y corregirlo) publicaremos el "Anexo 2. Casos de utilización de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en el extranjero desde 1798 hasta 1945". Es muy exhaustivo también, pero abarca solo hasta 1945, mientras que este documento en inglés llega hasta octubre del año pasado.<br />Del libro de Blum ya hemos publicado el "ANEXO 3. Planes de atentados elaborados por el Gobierno de Estados Unidos". entre 1949 y 2003. Está en:<br />http://blogdelviejotopo.blogspot.com.es/2015/11/planes-de-atentados-elaborados-por-el.html<br />De lo otro pues a ver si en algún momento lo traducimos. Este mes y el que viene será difícil.<br />Saludos.Vignehttps://www.blogger.com/profile/09108875489093153631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8768269958715851894.post-90973721712619863832016-01-10T17:36:19.829+00:002016-01-10T17:36:19.829+00:00¿lo puedes traducir al español? ¿lo puedes traducir al español? Juris Perezhttps://www.blogger.com/profile/11674130335945571679noreply@blogger.com